히이라기 마그네타이트의 그만해주세요입니다
야메떼!
그만해주세요 다음에 뿜뿜 뿌붐 뿜 뿜 뿌붐 하는게 생각보다 많이 중독적입니다
랩?이라서 곡 길이에 비해 가사가 긴 느낌입니다
가사는... 다른 사람이 안좋게 볼까봐 무슨 말이든 들어주다가 프라이버시도 뭣도없이 다 망쳐졌다는 내용입니다
거절할줄 아는건 중대사항
가사
敗北ランド 実際は排他 |
패배 랜드, 실제로는 배타 |
失敗社会だ 理解がない |
실패 사회야, 이해가 없어 |
快も不快も 後悔が対価 |
유쾌도 불쾌도, 후회가 대가 |
人生終わった 一回でバーイ |
인생 끝났어, 한 번에 바이 |
差異 得 ライド 言った言わないの |
차이, 이득, 라이드, 말했어, 말하지 않아 |
記載はないが ごめんもない |
기재하진 않았지만, 미안하지도 않아 |
埋没ランド 失態晒した |
매몰 랜드, 실태를 드러냈어 |
失敗社会だ 理解がない |
실패 사회야, 이해가 없어 |
毎食ドット ファニー |
매 끼니 도트, 퍼니 |
インダストリー道理 |
인더스트리, 도리 |
混濁ドーミー for Me 賞味 |
혼탁, 도미1 for Me 음미 |
ソーリー 暴利 ストーキング! |
쏘리, 폭리, 스토킹 |
背徳ノット 甘美 |
배덕 노트, 감미 |
見出す脅威 承認 |
보기 시작한 위협, 승인 |
コンタクト産み 長期投資 |
컨택트 낳기, 장기투자 |
勝利 合理苦 Show Me! |
승리, 합리, 괴로움 Show Me! |
やめてください やめてください えー |
그만해주세요, 그만해주세요, 음… |
ブンブンブブン ブンブンブブン は? |
붕붕부붕, 붕붕부붕, 뭐? |
やめてください やめてください えー |
그만해주세요, 그만해주세요, 음… |
ブンブンブブン ブンブンブブン は? |
붕붕부붕, 붕붕부붕, 뭐? |
やめてください やめてください えー |
그만해주세요, 그만해주세요, 음… |
ブンブンブブン ブンブンブブン は? |
붕붕부붕, 붕붕부붕, 뭐? |
やめてください やめてください えー |
그만해주세요, 그만해주세요, 음… |
ブンブンブブン ブン |
붕붕부붕 붕 |
は? |
뭐? |
最速回答 聡明じゃないの? |
최속 답변, 총명하지 않아? |
判断遅いよ は はい は はい |
판단이 늦어, 하 하이 하 하이 |
愛読愛用 スーパー問う賛と |
애독 애용, 슈퍼를 묻는 칭찬과 |
ノーマル問う散に学びなさい |
노멀을 묻는 흐트러짐을 배우세요 |
単発バイト お金がないね |
단발 아르바이트, 돈이 없어 |
仕方がないね ヤるしかない |
어쩔 수 없어, 할 수밖에 없어 |
催促回答 どう? ねえ? しないの? |
재촉 답변, 어때? 응? 안 할 거야? |
判断遅いよ は はい は はい |
판단이 늦어, 하 하이 하 하이 |
退職ボット バーニング |
퇴직 봇, 버닝 |
皆 苦労人 同士 |
다들 고생하는 사람들끼리 |
御社不当に 奉仕飲み |
귀사 부당하게 봉사 음주 |
飛び込み ローディング! |
예고없이 로딩! |
愛毒ノット 堪忍 |
애독 노트, 인내 |
見た? ストーリー更新 |
봤어? 스토리 갱신 |
網膜調子 推しの身 お搾り 庶民! |
망막 상태, 최애의 몸, 착취 서민! |
契約もっと パーリー |
계약, 좀 더 파티 |
人格統制 狂信 |
인격 통제, 광신 |
好脈通り ツルハシ |
좋은 맥대로, 곡괭이 |
売り撒き ダンシング! |
팔아치우는 댄싱! |
感謝 出会いに感謝 |
감사, 만남에 감사 |
人類全員感謝 |
인류 전원 감사 |
毎度 収入 お布施 恒例 |
매번 수입, 시주 항례 |
脳脆 当然 放置! |
뇌, 취약, 당연히 방치! |
やめてください!! |
그만해주세요!! |
やめてください!! |
그만해주세요!! |
えー |
음… |
ブンブンブブン ブンブンブブン は? |
붕붕부붕, 붕붕부붕, 뭐? |
やめてください やめてください えー |
그만해주세요, 그만해주세요, 음… |
ブンブンブブン ブンブンブブン は? |
붕붕부붕, 붕붕부붕, 뭐? |
やめてください やめてください えー |
그만해주세요, 그만해주세요, 음… |
ブンブンブブン ブンブンブブン は? |
붕붕부붕, 붕붕부붕, 뭐? |
やめてください やめてください えー |
그만해주세요, 그만해주세요, 음… |
ブンブンブブン ブン |
붕붕부붕 붕 |
はあ。 |
하아. |
お人よしなんて言葉ヅラだけはまあいいが |
사람 좋다는 건 말만 들으면 뭐 좋지만 |
ただ |
그저 |
「自分自身さえ我慢すれば」 |
「자기 자신만 참으면」 |
「それで全部済むならいいや」って |
「그걸로 전부 해결되면 돼」라며 |
一回二回小さな侵略を許すうち |
한 번 두 번, 작은 침략을 허용하는 동안 |
気がついたら |
정신을 차리니 |
唯一の聖域をお前らに何もかも |
유일한 성역을 너희들에게 전부 |
めちゃくちゃにされた |
망쳐져버렸어 |
断れない! 断れない! 断れない! |
거절할 수 없어! 거절할 수 없어! 거절할 수 없어! |
嫌われたくない! |
미움받고 싶지 않아! |
ああ!そのせいで! そのせいで! そのせいで! |
아아! 그것 때문에! 그것 때문에! 그것 때문에! |
何もかも終わった |
모든 게 끝났어 |
断れない! 断れない! 断れない! |
거절할 수 없어! 거절할 수 없어! 거절할 수 없어! |
嫌われたくない! |
미움받고 싶지 않아! |
ああ!そのせいで! そのせいで! |
아아! 그것 때문에! 그것 때문에! |
そのせいで! |
그것 때문에! |